[:en]
Barcelona!
To think of coming to Spain without passing through Barcelona was a crazy idea, so this was a fundamental stop of my vacation. It was really difficult to find a hotel in the center of the city at an affordable price, there were only hostels with shared rooms and shared bathrooms, so we stayed in the Sant Joan Despi area. It is about a half hour from the center of Barcelona so, the first stop going towards the center could only be at the Camp Nou!
There are really many things to visit, both during the day and at night; from monuments, various restaurants and bars where you can spend your evenings.
We traveled a lot on foot, when we were in smaller areas, and decided to take the metro, for longer trips. My advice is to get an itinerary of the things you want to visit and split them by zones, because there are plenty of things to see…
But do not forget to make a trip to the beach, where you can sip a mojito in full relaxation.
[:it]
Barcelona!
Pensare di venire in Spagna senza passare per Barcellona era un’idea folle, così questa era una tappa fondamentale della vacanza. E’ stato davvero complicato trovare un albergo in centro a prezzi accessibili, si trovavano solo ostelli con camere in comune e bagni da condividere, così abbiamo alloggiato nella zona di Sant Joan Despi, a circa una mezz’ora dal centro di Barcellona con i mezzi.
Così, da quella zona, la prima sosta andando verso il centro non poteva che essere al Camp Nou!
Le cose da visitare sono veramente molte, sia di giorno che di notte, dai monumenti ai ristoranti e locali vari dove passare le serate.
Noi abbiamo girato molto sia a piedi, prediligendo i piccoli spostamenti, che in metro, per gli spostamenti più lunghi. Il consiglio è di farsi un itinerario delle cose da vedere e dividerle un po’ per zone, perché le cose da vedere sono assolutamente moltissime…
Ma non dimenticate di fare un salto in spiaggia, dove potrete degustare un mojito in pieno relax…
[:]